15 expressions in French SMS language

Bjr:

Bjr = bonjour = Hello

For example : 

→ Bonjour, tu vas bien ? = Hello, how are you?

 

Dsl :

Dsl = Désol(e) = Sorry

For example : 

→ Désolé, je ne peux pas venir ce soir = Sorry, I can't make it tonight.

 

Mdr :

Mdr = Mort de rire = Lol

For example : 

→ Mort de rire !! J'aurai voulu entendre ça. = Laugh out loud! I would have liked to hear that.

 

 

Ptdr :

Mdr = Pété de rire = Roll about laughing

For example : 

→ Pété de rire !! Il n'aime pas la neige on dirait. = Roll about laughing !! He doesn't like the snow it seems.

 

 

Mtn :

Mtn = Maintenant = Now 

For example : 

→ Vite ! Descends maintenant ! J'ai besoin de toi = Quickly! Come down now! I need your help 

 

Stp / Svp :

Stp / Svp = S'il te plait / S'il vous palit = please

For example : 

→ Tu peux passer à la boulangerie en rentrant s'il te plait ? = Can you stop by the bakery on your way home please?

 

 

Jpp :

Jpp = Je n'en peux plus = I can't take it anymore

For example : 

→ Je n'en peux plus ! C'est trop drôle = I can't take it anymore! It's so funny

 

 

Biz:

Biz = Bisous = Kisses

For example : 

→ J'espère que tu as passé de très bonnes vacances. Biz = I hope you had a great vacation. Kisses

 

 

Jtm:

Jtm = Je t'aime = I love you

For example : 

→ J'ai super hâte de te voir ! Je t'aime. = I can't wait to see you! I love you

 

 

Kfé:

Kfé = Café = Coffee

For example : 

→ Ça te dit d'aller boire un café ? = Would you like to go for a coffee? 

 

 

Pk:

Pk = Pourquoi = Why

For example : 

→ Pourquoi tu ne réponds pas ??? = Why don't you answer ???

 

 

Qqun:

Qqun = Quelqu'un = Somebody

For example : 

→ Il y a quelqu'un chez toi ? Je peux venir ? = Is somebody home? Can I come in?

 

 

RSTP:

RSTP = Réponds-moi s'il te plaît = Please answer me

For example : 

→ Réponds-moi s'il te plaît ! C'est super urgent ! = Please answer me! It's super urgent!

 

Tkt:

Tkt = Ne t'inquiète pas = Don't worry

For example : 

→ Ne t'inquiète pas, ça va aller, je vais t'aider. = Don't worry, it's okay, I'll help you. 

 

In your turn, make a sentence with one of these expressions in sms language, write it in comment!

I'll see you soon for new adventures, in French of course! 🇫🇷