Ohlala French Course
French Classes LOG IN
Ou vs Où in French: Difference, Rule and Examples

Ou vs Où in French: Difference, Rule and Examples

Published by Manon ·

The French language is full of surprises. There are some good ones and ... some bad ones. Don't worry, I'm here to help you! Today, I'm here to help you not to make the mistake between où and ou. Which one to choose? How to stop making mistakes? I give you my infallible trick.
Contents
  1. Ou vs Où in French: Difference, Rule and Examples
  2. How do I know whether to write "ou" or "où" in French ?
  3. Have you understood ? Are you sure ?
  4. Turn the rule into real conversation

Ou vs Où in French: Difference, Rule and Examples

 

In short : Ou without an accent means “or.” Où with an accent asks about or refers to a place or time.

  • Replace ou with “or else”: no accent.
  • Où usually means “where,” sometimes “when.”
  • Example: le jour où nous sommes partis.

 

"Ou" is a conjunction of coordination

It is used between two nouns, two verbs, two adjectives, two adverbs or two pronouns.

Passe à la pratique

Transforme les règles de grammaire en réflexes oraux.

Pratique le français avec accompagnement pour arrêter de trop réfléchir et parler plus naturellement.

Commencer à pratiquer

It introduces an alternative between two things.

For example :

  • Tu viens demain ou samedi ?
  • C'est Marie ou Julie qui a fait ça.
  • Vous souhaitez chanter ou danser ?

 

What does "ou" means in French ?

 

 

What does "où" means in French?

"Où" is an adverb of place.

It is used to talk about a place, a geographical location or a time.

For example :

  • Je vais où tu vas.
  • Il est où le chien ?
  • C'est dans cette ville où je suis née.

 

 

What does "où" means in French?

 

 

How do I know whether to write "ou" or "où" in French ?

To find out whether I should write "ou" or "où", I replace "ou" or "où" with "ou bien".

Immediately, by making this change, you will see that the sentence is correct ✅  or wrong ❌ .

Of course, if the sentence is wrong it is because you should put "où" and not "ou".

 

For example :

Example 1 :

Je ne sais pas ou aller OR je ne sais pas où aller ?

➔ Je ne sais pas ou bien aller. ❌ 

The sentence is not correct if I replace with ou bien. So, it's : où.

The correct phrase is : Je ne sais pas où aller. ✅

 

Example 2 :

Tu prends du thé ou du café OR Tu prends du thé où café ?

Tu prends du thé ou bien du café.

Rejoins nos étudiants

Tu n’as pas besoin de plus d’explications. Tu as besoin de pratique.

Nos apprenants prennent confiance grâce à une pratique orale structurée avec des professeurs natifs.

Essayer gratuitement

If I can say ou bien so it's ou.

The correct phrase is : Tu prends du thé ou du café. ✅

 

How do I know whether to write "ou" or "où" in French ?

 

 

Have you understood ? Are you sure ?

To check that you have understood the difference between "ou" or "où", I suggest a few exercises. 

Give your answer as a comment for me to correct you 😉

 

Complete the sentences with "ou" or "où"" :

1) Voulez-vous aller au restaurant ___ au bar ?

2) Je ne sais pas ___ il sera demain.

3) C'est ta soeur ___ ta cousine qui va ___ j'étais à l'école ?

4) J'habite là ___ il y a eu l'ouragan l'année dernière.

5) Tu veux du sucre ___ de la farine ?

6) On mange italien ___ chinois ?

7) ___ est-ce que tu habites ?

8) C'est un serpent ___ un lézard que tu as trouvé ?

9) J'irais ___ tu iras.

10) Je ne sais pas s'il va choisir le rouge ___ le blanc.

 

The difference between "ou" and "où"" now holds no more secrets for you. 

Don't forget to test your understanding of the article by taking the test above. Share your result as a comment! 

⬆️ ⬆️

See you soon for new adventures, in French of course! 🇫🇷

Objectif : Parler français

Turn the rule into real conversation

Practise natural French with the Objectif : Parler français books, native audio and guided exercises.

Discover the books

Prochaine étape

Tu veux arrêter de trop réfléchir et parler français avec confiance ?

Rejoins Ohlala French School pour pratiquer la grammaire dans de vraies conversations et la rendre automatique.

Commence ton essai gratuit de 7 jours
French books Keep speaking French after this article Continue with the Objectif Parler Français books: real dialogues, audio and exercises from A2 to C1. Discover the books

You might also like these articles

Informations légales

1. Présentation du site.

En vertu de l'article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, il est précisé aux utilisateurs du site www.ohlalafrenchcourse.com l'identité des différents intervenants dans le cadre de sa réalisation et de son suivi :

Propriétaire : EI Manon Gonnard – Statut micro-entrepreneur – Numéro SIRET 888 591 195 00027 - 11 Avenue Paul Girard, 10500 Dienville.
Créateur : 1Line Responsable publication : Manon Gonnard – info@ohlalafrenchcourse.com
Le responsable de publication est une personne physique ou une personne morale.
Webmaster : 1Line – contact@1line.be
Hébergeur : Amazon aws – Amazon Web Services, Inc 440 Terry Ave N, Seattle, WA 98109
Crédits : Création site web : 1Line
Le modèle de mentions légales est offert par Subdelirium.com Mentions légales

2. Conditions générales d’utilisation du site et des services proposés.

L’utilisation du site www.ohlalafrenchcourse.com implique l’acceptation pleine et entière des conditions générales d’utilisation ci-après décrites. Ces conditions d’utilisation sont susceptibles d’être modifiées ou complétées à tout moment, les utilisateurs du site www.ohlalafrenchcourse.com sont donc invités à les consulter de manière régulière.

Ce site est normalement accessible à tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut être toutefois décidée par Manon Gonnard, qui s’efforcera alors de communiquer préalablement aux utilisateurs les dates et heures de l’intervention.

Le site www.ohlalafrenchcourse.com est mis à jour régulièrement par Manon Gonnard. De la même façon, les mentions légales peuvent être modifiées à tout moment : elles s’imposent néanmoins à l’utilisateur qui est invité à s’y référer le plus souvent possible afin d’en prendre connaissance.

3. Description des services fournis.

Le site www.ohlalafrenchcourse.com a pour objet de fournir une information concernant l’ensemble des activités de la société.

Manon Gonnard s’efforce de fournir sur le site www.ohlalafrenchcourse.com des informations aussi précises que possible. Toutefois, elle ne pourra être tenue responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise à jour, qu’elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.

Toutes les informations indiquées sur le site www.ohlalafrenchcourse.com sont données à titre indicatif, et sont susceptibles d’évoluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site www.ohlalafrenchcourse.com ne sont pas exhaustifs. Ils sont donnés sous réserve de modifications ayant été apportées depuis leur mise en ligne.

4. Limitations contractuelles sur les données techniques.

Le site utilise la technologie JavaScript et Ruby.

Le site Internet ne pourra être tenu responsable de dommages matériels liés à l’utilisation du site. De plus, l’utilisateur du site s’engage à accéder au site en utilisant un matériel récent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de dernière génération mis-à-jour

5. Propriété intellectuelle et contrefaçons.

Manon Gonnard est propriétaire des droits de propriété intellectuelle ou détient les droits d’usage sur tous les éléments accessibles sur le site, notamment les textes, images, graphismes, logo, icônes, sons, logiciels.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie des éléments du site, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite, sauf autorisation écrite préalable de : Manon Gonnard.

Toute exploitation non autorisée du site ou de l’un quelconque des éléments qu’il contient sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles en vigueur et du Code de Propriété Intellectuelle français.

6. Limitations de responsabilité.

Manon Gonnard ne pourra être tenue responsable des dommages directs et indirects causés au matériel de l’utilisateur, lors de l’accès au site www.ohlalafrenchcourse.com, et résultant soit de l’utilisation d’un matériel ne répondant pas aux spécifications indiquées au point 4, soit de l’apparition d’un bug ou d’une incompatibilité.

Manon Gonnard ne pourra également être tenue responsable des dommages indirects (tels par exemple qu’une perte de marché ou perte d’une chance) consécutifs à l’utilisation du site www.ohlalafrenchcourse.com.

Des espaces interactifs (possibilité de poser des questions dans l’espace contact) sont à la disposition des utilisateurs. Manon Gonnard se réserve le droit de supprimer, sans mise en demeure préalable, tout contenu déposé dans cet espace qui contreviendrait à la législation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives à la protection des données. Le cas échéant, Manon Gonnard se réserve également la possibilité de mettre en cause la responsabilité civile et/ou pénale de l’utilisateur, notamment en cas de message à caractère raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilisé (texte, photographie…).

7. Gestion des données personnelles.

A l'occasion de l'utilisation du site www.ohlalafrenchcourse.com, peuvent êtres recueillis : l'URL des liens par l'intermédiaire desquels l'utilisateur a accédé au site www.ohlalafrenchcourse.com, le fournisseur d'accès de l'utilisateur, l'adresse de protocole Internet (IP) de l'utilisateur.

En tout état de cause Manon Gonnard ne collecte des informations personnelles relatives à l'utilisateur que pour le besoin de certains services proposés par le site www.ohlalafrenchcourse.com. L'utilisateur fournit ces informations en toute connaissance de cause, notamment lorsqu'il procède par lui-même à leur saisie. Il est alors précisé à l'utilisateur du site www.ohlalafrenchcourse.com l’obligation ou non de fournir ces informations.

Aucune information personnelle de l'utilisateur du site www.ohlalafrenchcourse.com n'est publiée à l'insu de l'utilisateur, échangée, transférée, cédée ou vendue sur un support quelconque à des tiers. Seule l'hypothèse du rachat de Manon Gonnard et de ses droits permettrait la transmission des dites informations à l'éventuel acquéreur qui serait à son tour tenu de la même obligation de conservation et de modification des données vis-à-vis de l'utilisateur du site www.ohlalafrenchcourse.com.

8. Liens hypertextes et cookies.

Le site www.ohlalafrenchcourse.com contient un certain nombre de liens hypertextes vers d’autres sites, mis en place avec l’autorisation de Manon Gonnard. Cependant, Manon Gonnard n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

La navigation sur le site www.ohlalafrenchcourse.com est susceptible de provoquer l’installation de cookie(s) sur l’ordinateur de l’utilisateur. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l’identification de l’utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives à la navigation d’un ordinateur sur un site. Les données ainsi obtenues visent à faciliter la navigation ultérieure sur le site, et ont également vocation à permettre diverses mesures de fréquentation.

Le refus d’installation d’un cookie peut entraîner l’impossibilité d’accéder à certains services. L’utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur de la manière suivante, pour refuser l’installation des cookies :

Sous Internet Explorer : onglet outil (pictogramme en forme de rouage en haut a droite) / options internet. Cliquez sur Confidentialité et choisissez Bloquer tous les cookies. Validez sur Ok.

Sous Firefox : en haut de la fenêtre du navigateur, cliquez sur le bouton Firefox, puis aller dans l'onglet Options. Cliquer sur l'onglet Vie privée. Paramétrez les Règles de conservation sur : utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique. Enfin décochez-la pour désactiver les cookies.

Sous Safari : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par un rouage). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section "Confidentialité", cliquez sur Paramètres de contenu. Dans la section "Cookies", vous pouvez bloquer les cookies.

Sous Chrome : Cliquez en haut à droite du navigateur sur le pictogramme de menu (symbolisé par trois lignes horizontales). Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Afficher les paramètres avancés. Dans la section "Confidentialité", cliquez sur préférences. Dans l'onglet "Confidentialité", vous pouvez bloquer les cookies.

9. Droit applicable et attribution de juridiction.

Tout litige en relation avec l’utilisation du site www.ohlalafrenchcourse.comest soumis au droit français. Il est fait attribution exclusive de juridiction aux tribunaux compétents de France.

11. Lexique.

Utilisateur : Internaute se connectant, utilisant le site susnommé.

Informations personnelles : « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l'identification des personnes physiques auxquelles elles s'appliquent » (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).